қадр


қадр
[قدر]
а
1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре хурсанд шудан, қадре хӯрда дидан; б) муддате, чанде: боз қадре, қадре андеша кардан, қадре гуфтушунид кардан, қадре кор кардан, қадре нигарон шуда истодан, қадре хобидан; ба қадре ки… а) ба андозае ки…, ба миқдоре ки…; б) то он дараҷае, ки…; то он ҷое ки…; бо қадре бо каме, бо андаке, бо як қадар: бо қадре бетоқатӣ, бо қадре ихтисор; ба қадри… а) ба андозаи…, ба миқдори…; тахминан: ба қадри донаҳои арзан, ба қадри гунҷоиши…, ба қадри чаҳор ангушт, ба қадри як қади одам; б) мувофиқи…, муносиби…, аз рӯи…: ба қадри дониши худ, ба қадри тавон; ин қадр // он қадр ниг. қадар; ҳар қадр ниг. қадар; чӣ қадр ниг. қадар; ба қадри даркорӣ ба андозае, ки лозим аст, ба миқдори зарурӣ; ба қадри дилхоҳ ба андозае, ки дил мехоҳад, мувофиқи табъи дил; ба қадри зарурӣ а) ниг. ба қадри даркорӣ; б) зарурӣ, лозимӣ, даркорӣ; ба қадри имкон то ҳадде, ки имкон аст; ба қадри кофӣ ба он миқдору андозае, ки эҳтиёҷро қонеъ кунад; ба қадри расамашон аз рӯи расиданаш ба сари ҳар кас; ба қадри ҳол ба андозаи қувват ва тавоноӣ, алоқадри ҳол; мувофиқи имкон
2. қимат, арзиш; эътибор, қурб; мартаба: қадру қимат, қадр доштан, қадру қимати худро гум кардан, қадру эътибор доштан, қадру манзалат доштан; қадр кардан нав. тақдир кардан; сарфароз гардонидан; қадри касе (чизе) ро донистан // қадри касе (чизе)ро шинохтан ниг. ба қадри касе ё чизе расидан; шаби қадр ниг. лайлатулқадр; ба қадри як сари мӯ ба қадри бисёр ночиз, каме ҳам, як зарра; қадри касе (чизе) гузаштан набудани касе ё чизе маълум шудан (дар вақти аз даст додани касе ё чизе ва ё дастрас набудани чизе афсӯс хӯрда мегӯянд); қадри неъмат баъд аз завол (зарб.); одам дар вақти дастрас будани чизе қадру қимати онро намедонад ва баъди аз даст рафтани он ба қадраш мерасад, набудани онро ҳис мекунад; оби дари хона қадр надорад (мақ.) ниг. об

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Смотреть что такое "қадр" в других словарях:

  • АДР — аппарат дыхательный ручной АДР аэродинамическое реле авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Адріанів — прикметник від: Адріан і Адріана …   Орфографічний словник української мови

  • Адр — англ. American Depository Receipt См. Расписка депозитарная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • адр — сущ., кол во синонимов: 1 • расписка (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Адріан — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • адр. — адр. адрес …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • АДР — Аббревиатура АДР: Азербайджанская Демократическая Республика Армянская Демократическая Республика Американская депозитарная расписка …   Википедия

  • ғадр — [غدر] а. кит 1. бевафоӣ, аҳдшиканӣ; хиёнат, ҷафо 2. ҳила, макр, фиреб; қасди ғадр кардан нияти хиёнат кардан 2. ҳила, тазвир, фиреб, макр …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • АДР — См. РАСПИСКА, ДЕПОЗИТАРНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ …   Большой бухгалтерский словарь

  • АДР — американские депозитарные расписки …   Большой бухгалтерский словарь

Книги

Другие книги по запросу «қадр» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.